Voici la configuration requise pour jouer aux Sims 2 sur votre ordinateur :

Disque dur: 3.5 Go
CD-DVD: 8x
Carte Graphique PCI/AGP: 32 Mo compatible T&L*
Carte son: compatible DirectX 9.0
Périphérique: clavier & souris

*Les Sims 2 nécessite une carte graphique 32 Mo compatible Transform & Lightning (T&L) avec un pilote
compatible DirectX 9.0 (DirectX 9.0c est inclus sur le CD). Cartes graphiques compatibles T&L:
- Nvidia GeForce 2 ou supérieure
- Série Nvidia Quadro
- ATI Radeon 7500 ou supérieure.

Si vous possédez une carte graphique compatible T&L, dotée d'au minimum 32 Mo de mémoire graphique (ex : nVidia GeForce 2 ou ultérieur, ou ATI Radeon 7000 ou ultérieur), vous devez disposer de la configuration minimale suivante :

- Processeur P3 800 MHz
- 256 Mo de RAM
- Windows XP, Windows ME, Windows 98 ou Windows 2000. (Egalement compatible Vista, mais nécessite la mise à jours des pilotes graphique et de sons.)
Les utilisateurs de Windows 2000, Windows XP et Vista doivent avoir les privilèges Administrateur pour pouvoir installer le jeu Les Sims 2 et y jouer.


Si vous ne possédez pas de carte graphique compatible T&L (ex : TNT2 ou carte graphique intégrée Intel), vous devez disposer de la configuration minimale suivante :

- Processeur cadencé 2 GHz
- 256 Mo de RAM
- Windows XP, Windows ME, Windows 98 ou Windows 2000.

Cartes graphiques recommandées (avec le plus de mémoire graphique possible) :

ATI Radeon 9800 Pro
nVidia GeForce 4 ou carte de la série FX

D'après le glossaire du site Internet nVidia
Définition du Transform & Lighting (T&L) : deux moteurs séparés intégrés sur le GPU (Unité de traitement du graphisme) permettant un calcul de polygones extrêmement élevé dans les scènes en 3D. Les capacités de transformation (Transform) déterminent la complexité des objets et le nombre d'objets pouvant apparaître sans sacrifier la vitesse d'affichage. Les capacités d'éclairage (Lighting) améliorent le réalisme d'une scène en modifiant l'apparence des objets selon la source de lumière à laquelle ils sont exposés.

Autres informations concernant les cartes graphiques

Les cartes graphiques compatibles T&L sont apparues sur le marché il y a environ 3 ans. Si vous avez acheté votre ordinateur au cours des deux dernières années, vérifiez que vous possédez une carte compatible T&L.

Assurez-vous régulièrement que vous possédez les derniers pilotes disponibles pour votre carte graphique. Vous pouvez, la plupart du temps, les télécharger sur le site Internet du fabricant de votre carte graphique. Consultez les sites Internet de nVidia et d'ATI pour obtenir les derniers pilotes pour les cartes graphiques de ces fabricants.

Minimum System Requirements for The Sims 2 Open For Business
en français La Bonne Affaire


In order to install and play The Sims 2 Open For Business you must have The Sims 2 installed and meet the hardware requirements listed below:
(dans le but d'installer et de jouer avec "la bonne affaire", vous devez avoir la configuration suivante:)

Windows XP, ME, 98, or 2000 operating system.

1000 MHz (1 GHz) or faster processor.

256 MB or more RAM. (*512 est un minimum)

At least 1.5 GB of additional hard drive space.
(place disponible sur le disque: minimum 1,5 GB)

Supported T&L-capable video card with at least 32 MB of video RAM.

Supported Video Cards:
(cartes graphiques compatibles:)
ATI Radeon series 8500 or better (7x00 models no longer supported), All-In-Wonder 8500, 9000, 9200, 9500, 9600, 9700, 9800, X300, X600, X700, X800, and X850.
NVIDIA GeForce 2, 2 GTS, 3, 3 Ti, 4, 4 Ti, 4200, 4600, and 4800.
NVIDIA GeForce MX 420, 440, and 460.
NVIDIA GeForce FX 5200, 55500, 5600, 5700, 5800, 5900, and 5950.
NVIDIA GeForce PCX 5300, and 5900.
NVIDIA GeForce 6200, 6600, and 6800.
NVIDIA Quadro, Quadro2, and Quadro4.
Intel Extreme Graphics 82865, 82915, and higher.

NOTE: If you have a non-T&L capable video card, such as Intel Extreme Graphics, then you need at least a 2.4 GHz processor.
(si votre carte graphique est non-T&L, le processeur doit être au moins de 2,4 Ghz)

conditions requises pour l'add-on "bon voyage":

SYSTEM REQUIREMENTS

1.3 Ghz processor (2.0 for Vista)
500 MB RAM (1GB for Vista)
Windows(R) Vista, Windows XP, Windows ME, Windows 98 or Windows 2000 Operating System.
8x or faster CD/DVD drive
At least 1.5 GB of additional hard drive space (5.0 GB total is required if installing both The Sims 2 and The Sims 2 Bon Voyage Expansion Pack at the same time.)
A T&L-capable video card with at least 32 MB of video RAM.

Supported video cards:

ATI Radeon(TM) series 8500 or better (9600 or greater required for Vista)
8500, All-In-Wonder 8500
9000, 9200, 9500, 9600, 9700, 9800
X300, X600, x700, X800, x850
X1300, X1600, X1800, X1900, X1950
NVIDIA(R) Quadro(TM) series
Quadro, Quadro2, Quadro4

NVIDIA GeForce series GeForce2 GTS and better (GeForce 6200 or greater required for Vista)
GeForce 2, 2 GTS
GeForce 3, 3 Ti
GeForce 4, 4 Ti, 4200, 4600, 4800, MX 420, 440, 460
GeForce FX 5200, 5500, 5600, 5700, 5800, 5900, 5950
GeForce PCX 5300, 5900
GeForce 6200, 6600, 6800
GeForce 7300, 7600, 7800, 7900, 7950

S3 GammaChrome
S18 Pro
S18 Ultra

Intel(R) Extreme Graphics (see note below)
82865, 82915 and above

NOTE: If you have a non-T&L capable video card, such as Intel Extreme Graphics, then you need at least a 2.4 GHz processor.