Message écrit le 06/12/2007 à 18:41:50(Titre non contractuel... Je ne sais pas quel est le véritable titre)
EDIT : ça commence bien. Pendant que j'écrivais la nouvelle (et surtout que je la traduisais... C'était bien la peine...), l'annonce a été faite par EA ici sur le site officiel US et là sur le site francophone. Retrouvez-y les infos et les premières images !
Et au fait, en français, l'extension s'appellera :
.................................Quartier libre !
Comme souvent, c'est de Snooty Sims que viennent les nouvelles les plus fraîches et donc les plus croustillantes : on a enfin quelques bribes d'infos sur la prochaine extension, sur le thème des hobbies.
Pour commencer, il semble que le titre anglais ait enfin été arrêté. Ce sera donc : The Sims 2: FreeTime ! Freetime voulant dire temps libre in french in ze text, disons que ce n'est pas une info révolutionnaire, puisqu'on avait compris depuis quelques temps que ça tournait autour de cette question. Mais enfin, bon, s'ils se sont mis d'accord sur le titre, c'est déjà ça, pas vrai ?
Ensuite, et là, ça commence à devenir beaucoup plus intéressant, le site de vente en ligne de ToysRUs a mis l'extension en pré-commande, et, plus important, publie sur la page des détails non encore révélés à ce jour concernant cette dernière (et dernière ?) extension.
Les voici en exclusivité (enfin je crois) en français :
Présentation des Sims 2 Passe-temps (par exemple) :
Caractéristiques :
Découvrez les passions de vos Sims, grace à un large éventail de nouvelles activités, des sports aux activités scientifiques, en passant par l'art et les travaux manuels. De tout nouveaux hobbies comme le basket, le foot, la restauration de vieilles voitures, la danse classique, ou même encore la recherche de traces de vie extraterrestre dans l'espace.
Les passe-temps offrent des récompenses de toute une vie. Au fur et à mesure que vos Sims commencent à maîtriser de nouvelles activités, ils débloquent de nouvelles aspirations, gagnent des récompenses, et accèdent à des terrains cachés.
Et dès que vos Sims maîtrisent une technique, ils peuvent faire commerce de leur production, oeuvres d'art ou d'artisanat, ou se mesurer aux autres en participant à des concours de danse, de cuisine, ou encore de jeux vidéos.
Les toutes nouvelles activités de groupes sont un moyen idéal pour vos Sims de passer du bon temps en famille ou avec leurs amis. Certaines activités sont même destinées aux enfants et aux bambins.
La pratique de ces passe-temps peut se révéler pleine de surprises, en particulier pour les Sims peu expérimentés. Ainsi votre Sim débutant peut très bien coudre un seul oeil sur son ours en peluche , fabriquer un vase tout biscornu sur le tour de potier, faire des rencontres douloureuses avec du sumac vénéneux* tout en faisant de l'auto-stop, ou Dieu sait quoi encore...
*Plante extrêmement urticante d'Amérique des américains.
Description :
Maintenant, vos Sims peuvent redécouvrir les joies du temps libre ! Réveillez les vraies passions de vos Sims et regardez-les découvrir et maîtriser de toutes nouvelles activités.
Que ce soit pour courir après un ballon en famille, pratiquer la danse classique, restaurer des vielles voitures entre amis, ou construire des modèles de trains miniatures, vos Sims ont désormais plus de possibilités pour faire progresser leurs connaissances, se faire des amis, et finalement faire de leurs vies un succès.
Fabriquez de nouveaux objets uniques que vos Sims pourront utiliser dans leur vie de tous les jours, comme des vêtements, des poteries, et plus encore.
Rendez vos Sims encore plus spéciaux en les regardant découvrir des buts supplémentaires et encore plus d'aspirations. Vos Sims pourront même débloquer des récompenses secrètes lorsqu'ils maîtriseront leurs passe-temps, ou avanceront dans leurs toutes nouvelles carrières.
Explorez la large gamme des nouveaux hobbies qui changeront la vie de vos Sims !
Voilà. C'est peu, mais suffisant pour mettre l'eau à la bouche. (A la mienne, en tous cas...)