citation :Le site de jeux danois GameSection.dk dit avoir reçu le prospectus ci-dessus dans sa copie des Sims Animaux & cie (dont la sortie est prévue dans les jours à venir). Ceci n'a pas encore été confirmé par EA Games, mais l'extension Nuits de folie avait été annoncé de la même manière par une pub dans le boîtier d'Académie. Il y a quelques jours, une mention relative à une extension sur les saisons était présentée sur le site officiel US, mais elle a été enlevée suite à ça.
Nous n'avons pas les moyens de dire si cette pub est réellement incluse dans l'extension Animaux & cie, mais quelle que soit la réponse, nous le saurons de toutes façons de manière certaine dans quelques jours. Nos Sims auront-ils un temps variable ? Pourront-ils bâtir une cabane de rondins et faire des batailles de boules de neiges, comme le mentionne l'article sous la photo ? Qui sait ? Personnellement, j'aime beaucoup l'idée d'un pack sur les saisons, bien que ce serait plus adapté pour un pack d'objets avec de nouvelles interactions, plutôt que pour une nouvelle extension. Mon autre souci est que si c'est réellement une extension, la configuration minimum requise pour jouer avec risque d'augmenter, car les animations dues à la météo seront certainement très lourdes.
Voici la traduction du texte qui accompagne la photo, gentiment donnée par Pixeljumper :
Lâchez un peu vos Sims et envoyez-les à l'extérieur. Cette nouvelle extension emmènera vos Sims dehors, où ils pourront se lancer dans un tas d'activités saisonnières, comme des batailles de boules de neige, des matchs de billard (?), et des tas de jeux comme Marco Polo, et plus encore. II pourront aussi sauter dans les flaques d'une pluie de printemps, pêcher dans leurs propres étangs, et faire pousser des fruits rares (Youuuuhou !!!!!). Mais attention aux résultats inattendus. Que vous leur bâtissiez un petit chalet ou une hutte d'été, ils aimeront toutes les saisons - Mais attention au temps : il est imprévisible !
Et voici une traduction par Killerich1990 de l'article de Gamesection.dk :
Révélations : nouvelle extension pour les Sims 2
Extension sur le thème de la météo.
Gamesection, le premier au Danemark, est en mesure de révéler qu'une nouvelle extension est en cours pour les Sims 2. Le titre pour l'extension n'a pas encore été décidée, mais elle sera sur les saisons. Nous avons donc décidé de l'appeler "Les saisons des Sims", dans la base de donnée du jeu, dans laquelle vous pouvez demandez au "chien de service" de suivre les évolutions du jeu, de manière à recevoir des avertissements quand il y a des nouvelles.
Météo changeante:
Vos Sims peuvent sortir et faire des trucs en rapport avec les saisons - batailles de boules de neige en hiver ou mêche dans leur propre étang en été, ou encore barboter sous une pluie de printemps.
Les fans doivent fêter cette nouvelle, car le beau temps permanant dans les Sim 2 est un grand sujet de débat dans la plupart des forum sur le je. Et maintenant, on dirait bien que les rêves deviennent réalité.
On pourra choisir le temps qu'on voudra, pour construire par exemple un chalet de montagne ou une maison d'été, et les sims pourront aussi s'amuser avec plein de jeux d'extérieur ou faire pousser des fruits rares dans leur jardin - parfois avec des résultat inattendus, si l'on en croit l'information donnée sur le sujet.
La nouvelle se trouve sur un encart dans le boîtier de l'extension Animaux & Cie, sur laquelle GameSection a mis la main. Animaux & Cie doit sortir milieu octobre. La date de sortie de la nouvelle extension n'est pas mentionnée.
Mise à jour : parce que beaucoup des fans de Sims doutaient de l'existence de cette nouvelle extension, ou pensaient qu'il s'agissait uniquement d'un pack bonus, nous avons ajouté une image scannée de l'encart.
à chercher toutes ces informations et plus j'en trouve plus je meurt d'envie de l'avoir 
